add soy sauce, black bean sauce, chili sauce and rice wine to wok, simmer for one minute